Leave a comment

Special visits along the way / Visitas especiales

While we were in Marion, we took an evening to visit my grandparents. It was one of the most special times I have had with them as we got to introduce Noelia to them, their 13th great-grandchild. Grandma still has the touch, staying completely calm while Noelia screamed her head off. Grandpa, although looking flustered in this picture, was also very reassuring that Noelia was just fine despite her tears.

Mientras que estuvimos en Marion, aprovechamos una tarde para visitar a mis abuelos. Fue unos de los momentos mas lindos que he tenido con ellos ya que pudimos presentarles a Noelia, su decimotercer nieta/o. La abue todavia tiene cancha, estando totalmente calma mientras que Noelia gritaba desesperadamnete. El abuelo, aunque parece estar un poquito nervioso en esta foto, tambien estuvo tranquilo a pesar de las lagrimas de Noelia.

On our 12 hour trip home from Marion, we did get the chance to stop a couple of times to see some friends and family. One such visit was at Cracker Barrell, meeting my Uncle Dan and Aunt Melody. Monica hasn’t seen them for over a year now, since they moved to Indiana from Argentina. It was a great reunion of two wonderful friends and of family.

En nuestro viaje de regreso de 12 horas, pudimos parar un par de veces a ver a amigos y familiares. Una de esas visitas fue en Cracker Barrel, al encontrarnos con mis tios Dan y Melody. Monica no los habia visto ya por mas de un año, ya que se mudaron a Indiana desde Argentina. Fue un gran encuentro de dos lindas amigas y de familia.

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.